Noter à la voix, plusieurs choses d’un coup

Pas à pasMis à jour le 27 octobre 2026

Dites-le comme à une personne. Veilleuse écrit les entrées. Vous vérifiez et vous enregistrez.

En bref

Touchez le + à droite de la barre du bas. Dites ce qui s’est passé, par exemple « biberon de 120 ml à 16 h et une couche mouillée ». Vérifiez les entrées, puis touchez Tout enregistrer.

Veilleuse est fait pour iPhone.

1. L’ouvrir

Touchez le + à droite de la barre du bas de l’écran. La page Dites-le à Veilleuse s’ouvre et se met à écouter tout de suite.

Noter à la voix fait partie de la formule Famille. Avec l’offre gratuite, le + porte un petit cadenas et ouvre l’écran des offres. Vous pouvez toujours tout noter à la main avec le + des cartes de l’accueil.

La première fois, votre iPhone demande à utiliser le microphone et la reconnaissance vocale. Touchez Autoriser pour les deux.

2. Le dire

Parlez comme à une personne. Vos mots apparaissent sur la page pendant que vous parlez. Par exemple :

  • Biberon de 120 ml à 16 h
  • Couche mouillée il y a 10 minutes
  • « Elle s’est endormie à 14 h et réveillée à 15 h 30 »
  • « Dents brossées et un bain à 19 h »

Vous pouvez dire plusieurs choses d’un coup. Quand vous arrêtez de parler, Veilleuse lit ce que vous avez dit. Vous pouvez aussi toucher la barre du bas pour arrêter.

La page Dites-le à Veilleuse : une page de carnet ligné et, en bas, une barre qui indique J’écoute, touchez pour arrêter.

Veilleuse écoute. Parlez comme à une amie.

3. Vérifier les entrées

Chaque chose que vous avez dite devient une entrée, avec son image.

  • Pour en changer une, touchez le crayon à sa droite. Sa page s’ouvre, avec une ligne par réponse. Touchez une ligne, changez-la, puis touchez Enregistrer : vous revenez à la page.
  • Pour en laisser une de côté, touchez-la. Une ligne la barre. Elle ne sera pas enregistrée. Touchez-la de nouveau pour la remettre.
  • Une entrée avec un contour en pointillés a besoin de quelque chose, par exemple Manque : la durée. Touchez son crayon et remplissez-la.
  • Pour en ajouter, touchez le microphone rond en bas et parlez de nouveau.
Dites-le à Veilleuse après avoir parlé : la phrase avec les mots compris en surbrillance, et dessous une entrée Pipi et une entrée Biberon, chacune avec un crayon. Tout enregistrer est en bas.

Vérifiez ce qui a été compris, puis touchez la coche pour tout enregistrer.

4. Enregistrer

Touchez Tout enregistrer, le long bouton du bas. Si vous en avez barré, il dit combien il va en enregistrer. Un sceau se pose sur la page, puis Enregistré., et la page se ferme.

La croix ronde en bas à gauche annule tout. Rien n’est enregistré.

Écrire plutôt

Touchez Écrire plutôt sous la barre. Tapez ce qui s’est passé, puis touchez la barre ou la touche de retour pour l’envoyer. Parler plutôt ramène au microphone.

Pendant qu’un minuteur tourne

Le + ouvre toujours cette page. Dites « elle s’est réveillée » ou « tétée finie » : une entrée montre quand le minuteur s’est arrêté. Enregistrez-la, et le minuteur s’arrête à cette heure.

Commencé plus tôt, encore en cours

Dites quand un sommeil, une tétée ou un tirage a commencé, sans fin, par exemple « elle s’est endormie il y a 20 minutes ». Veilleuse démarre le minuteur à partir de là, et il tourne jusqu’à ce que vous l’arrêtiez. Dit comme fini, par exemple « elle a dormi une heure », c’est un sommeil terminé.

Plusieurs bébés

Avec plus d’un bébé, chaque entrée dit pour qui elle est, dessous. Touchez les prénoms pour les changer. Si vous n’avez pas dit de prénom, Tout enregistrer demande pour qui c’était, entrée par entrée.

Votre voix

Votre téléphone, ou le service vocal d’Apple, transforme votre voix en texte. Nous ne recevons jamais le son. Le texte est envoyé à notre serveur pour devenir des entrées, et il n’est pas gardé.

Chaque phrase compte pour une demande. Voir Poser une question à votre journal pour le nombre par jour.

Est-ce que ça a réglé le problème ?Non, nous demander