Sag es so, wie du es einem Menschen sagen würdest. Veilleuse schreibt die Einträge. Du prüfst sie und speicherst.
Kurz gesagt
Tippe auf das + am rechten Ende der Leiste unten. Sag, was passiert ist, zum Beispiel „Fläschchen mit 120 ml um 16 Uhr und eine nasse Windel“. Prüfe die Einträge und tippe auf Alle speichern.
Veilleuse gibt es für iPhone.
1. Öffnen
Tippe auf das + am rechten Ende der Leiste unten auf dem Bildschirm. Die Seite Sag es Veilleuse öffnet sich und hört sofort zu.
Per Sprache eintragen gehört zum Familien-Abo. Im kostenlosen Tarif hat das + ein kleines Schloss und öffnet den Abo-Bildschirm. Von Hand kannst du trotzdem alles mit dem + auf den Karten der Startseite eintragen.
Beim ersten Mal fragt dein iPhone, ob es das Mikrofon und die Spracherkennung nutzen darf. Tippe bei beiden auf „Erlauben“.
2. Sagen
Sprich, wie du mit einem Menschen sprechen würdest. Deine Worte erscheinen auf der Seite, während du sprichst. Zum Beispiel:
- 120 ml Fläschchen um 16 Uhr
- Nasse Windel vor 10 Minuten
- „Sie ist um 2 eingeschlafen und um 3:30 aufgewacht“
- „Zähne geputzt und ein Bad um 7“
Du kannst mehrere Dinge in einem Zug sagen. Wenn du aufhörst zu sprechen, liest Veilleuse es. Du kannst auch auf die Leiste unten tippen, um zu stoppen.

Veilleuse hört zu. Sprich so, wie du mit einer Freundin sprichst.
3. Die Einträge prüfen
Jedes Ding, das du gesagt hast, wird ein Eintrag, mit seinem Bild.
- Um einen zu ändern, tippe auf den Stift rechts daneben. Seine Seite öffnet sich, mit einer Zeile für jede Antwort. Tippe auf eine Zeile, ändere sie und tippe auf Speichern: Du kommst zur Seite zurück.
- Um einen wegzulassen, tippe darauf. Eine Linie streicht ihn durch. Er wird nicht gespeichert. Tippe noch einmal darauf, um ihn zurückzuholen.
- Ein Eintrag mit gestricheltem Rand braucht noch etwas, zum Beispiel Fehlt: die Dauer. Tippe auf seinen Stift und fülle es aus.
- Um mehr hinzuzufügen, tippe unten auf das runde Mikrofon und sprich noch einmal.

Prüfe, was verstanden wurde. Tippe dann auf das Häkchen, um alles zu speichern.
4. Speichern
Tippe auf Alle speichern, den langen Knopf unten. Hast du einige durchgestrichen, sagt er, wie viele er speichert. Ein Siegel wird auf die Seite gedrückt, dann Gespeichert., und die Seite schließt sich.
Das runde X unten links bricht alles ab. Nichts wird gespeichert.
Tippen statt sprechen
Tippe unter der Leiste auf Lieber tippen. Schreibe, was passiert ist, und tippe dann auf die Leiste oder auf „Return“, um es zu senden. Lieber sprechen bringt dich zurück zum Mikrofon.
Während ein Timer läuft
Das + öffnet weiter diese Seite. Sag „sie ist aufgewacht“ oder „fertig mit Stillen“: Ein Eintrag zeigt, wann es endete. Speichere ihn, und der Timer stoppt zu dieser Zeit.
Früher angefangen, läuft noch
Sag, wann ein Schlaf, eine Stillmahlzeit oder ein Abpumpen angefangen hat, ohne Ende, zum Beispiel „sie ist vor 20 Minuten eingeschlafen“. Veilleuse startet den Timer ab dann, und er läuft, bis du ihn stoppst. Sagst du es als vorbei, etwa „sie hat eine Stunde geschlafen“, ist es ein Schlaf, der vorbei ist.
Mehrere Babys
Bei mehr als einem Baby sagt jeder Eintrag darunter, für wen er ist. Tippe auf die Namen, um sie zu ändern. Hast du keinen Namen gesagt, fragt Alle speichern, für wen es war, Eintrag für Eintrag.
Deine Stimme
Dein Handy oder Apples Spracherkennung macht aus deiner Stimme Text. Den Ton bekommen wir nie. Der Text wird an unseren Server gesendet, damit Einträge daraus werden, und er wird nicht gespeichert.
Jeder Satz zählt als eine Anfrage. Die Zahl pro Tag steht in Deinem Tagebuch eine Frage stellen.

