Os primeiros ecrãs, um a um

Passo a passo10 passosAtualizado a 27 de outubro de 2026

Alguns ecrãs sobre si e o seu bebé, e o seu diário fica pronto. Nada se perde se parar a meio.

Em resumo

Leia cada ecrã e depois deslize o botão de baixo até ao fim, para a direita para continuar. A seta à esquerda do botão faz voltar atrás.

A Veilleuse é para iPhone.

Como funciona cada ecrã

Em baixo, em cada ecrã, há um botão comprido com uma pega redonda à esquerda. Este botão desliza. Tocar nele não faz nada.

  1. Ponha o dedo na pega redonda, à esquerda.
  2. Sem tirar o dedo do ecrã, deslize-a até ao fim, para a direita.
  3. Solte no fim. Abre-se o ecrã seguinte.
Deslize até ao fim, à direita, e depois solte.

Se soltar cedo demais, a pega volta atrás. Não se perde nada: tente outra vez. Os pontos pequenos por baixo do botão mostram até onde chegou.

Para voltar atrás, toque na seta redonda à esquerda do botão. Também pode deslizar o ecrã inteiro com o dedo: para a direita para voltar, para a esquerda para avançar.

1. O ecrã de boas-vindas

Diz Boas-vindas ao Veilleuse. O botão é Começar.

O ecrã de boas-vindas do Veilleuse, com o botão Começar em baixo e a bolinha redonda à esquerda.

O ecrã de boas-vindas. O botão em baixo desliza.

2. O seu nome

A app pergunta Como te devemos chamar? Escreva o seu nome ou uma alcunha. A sua família vê este nome. Pode deixá-lo vazio e mudá-lo mais tarde em Definições. Depois deslize Continuar.

O ecrã do nome: uma caixa para o seu nome e o botão Continuar em baixo.

O seu nome. Depois deslize Continuar.

3. O preço

Se ainda não tem subscrição, o ecrã seguinte diz O Veilleuse é grátis para começar. Registar um bebé à mão é grátis. O plano Família custa $11.99 por mês ou $79.99 por ano, para 3 bebés e 3 cuidadores. No plano mensal, o primeiro mês custa metade. Se a loja ainda não respondeu, ou a oferta não está disponível para si, a página diz só o que é grátis e o que o plano Família acrescenta. Aqui não é cobrado nada. Deslize Mostrar.

Se vir Os preços vão aparecer no final, quando a loja responder., a App Store ainda não respondeu. Pode continuar. Os preços aparecem no último ecrã.

4. O seu bebé

A app diz Fala-nos do teu bebé.

  1. Rosto: uma fila de rostos redondos. Deslize a fila para a esquerda ou para a direita com o dedo e toque num rosto. Toque outra vez para o tirar. Pode saltar este passo.
  2. Nome do bebé: escreva o nome do seu bebé. Este é obrigatório.
  3. Data de nascimento: toque na data. Abre-se uma roda. Ponha o dedo no dia, no mês ou no ano e deslize para cima ou para baixo. Depois toque em Concluído.
  4. Sexo: toque em Menina ou Menino, ou deixe como está. Os rostos mostram então só meninas ou só meninos.

Enquanto o nome não estiver preenchido, o botão está pálido e diz Adiciona o nome do teu bebé Depois de preenchido, deslize Continuar.

A página do bebé no arranque: uma fila de rostos pintados, uma caixa para o nome do bebé, a data de nascimento e o botão em baixo.

Primeiro o nome do bebé. O botão acorda quando estiver preenchido.

5. A visita

A seguir vem uma pequena visita guiada à app verdadeira. Veja a visita guiada, passo a passo.

Se ainda não tem subscrição, o último ecrã oferece o plano Família. Escolhe lá: subscreva, ou toque em Continuar grátis para começar no plano gratuito.

Entrar numa família com um código

Se alguém já usa a Veilleuse para o seu bebé e lhe deu um código:

  1. No ecrã do bebé, toque em Tenho um código de convite.
  2. Escreva o código de 8 caracteres.
  3. Deslize Entrar na família.

Enquanto o código não tiver 8 caracteres, o botão diz Escreve o código de 8 caracteres Se vir Esse código não funcionou. Verifica-o e tenta de novo., verifique o código ou peça um novo. Se vir Esta família não tem lugar para outro cuidador. Pede a quem te convidou para libertar um lugar., essa família já tem 3 cuidadores.

Se parar a meio

Feche a app quando quiser. Da próxima vez, a Veilleuse recomeça no ecrã de boas-vindas, com o seu nome e o seu bebé já preenchidos. Deslize até onde estava.

Se uma gravação não funcionar

Uma caixa diz Erro com Não foi possível guardar o teu nome. Tenta de novo., Não foi possível guardar o teu bebé. Tenta de novo. ou Não foi possível guardar o teu progresso. Tenta de novo. Verifique o Wi-Fi ou os dados móveis. Depois deslize o botão outra vez, ou toque em Tentar novamente. O que escreveu continua lá.

Ficou resolvido?Não, pergunte-nos