I deleted the app. Am I still paying?

Yes, until you cancel. Deleting the app or your account does not stop the payments.

Cancel in the store, with the Apple or Google account you paid with. On iPhone: Settings, your name, Subscriptions. On Android: Play Store, your profile, Payments and subscriptions.