It says Not accepted next to a document

The app has no record that this account accepted that document.

When a document needs your OK, Berceuse shows a window with Accept and continue. After you tap it, the version shows here instead.