O Início é hoje. Todos os outros dias estão na semana, com um pequeno gráfico por cada tipo.
Em resumo
Toque no quadrado do calendário, no extremo esquerdo da barra. Toque na coluna de um dia para ver os registos dele. As setas no topo mudam a semana. A semana faz parte do plano Família.
A Veilleuse é para iPhone.
Abrir a semana
- Toque no quadrado do calendário, no extremo esquerdo da barra de baixo.
- Sobe uma página com esta semana.

A semana. Toque na coluna de um dia para o abrir.
A semana faz parte do plano Família. No plano gratuito, o quadrado tem um pequeno cadeado, e abre-se antes o ecrã de planos.
Ler a semana
No topo diz Esta semana, A semana passada ou o primeiro dia da semana, com as datas por baixo. Depois um pequeno gráfico por cada tipo: Sono, Mamadas, Fraldas, Extração, Banhos e Escovagem dos dentes. Cada coluna é um dia, com o número por cima.
À direita de cada título, um número resume a semana. Para o sono, as mamadas, as fraldas e a extração, é a média diária, com por dia. Para os banhos e a escovagem dos dentes, é o total, com Esta semana.
Ir para outra semana
Toque na seta da esquerda, no topo, para a semana anterior. Toque na da direita para voltar. A seta da direita não faz nada na semana atual.
Abrir um dia
- Toque na coluna de um dia em qualquer gráfico.
- O dia abre-se na mesma página, com os registos do tipo desse gráfico, do mais recente para o mais antigo.
- Uma fila de botões no topo mostra Tudo e depois cada tipo registado nesse dia. Toque num botão para ver outro tipo, ou em Tudo para ver tudo.
- Toque num registo para o alterar ou eliminar.
- Para voltar à semana, toque na seta em cima à esquerda.

Um dia, do mais recente para o mais antigo. Toque num registo para o mudar.
Um dia sem nada registado diz Nada registado nesse dia.
Fechar a semana
Ponha o dedo no topo da página e puxe-a para baixo. Ou toque na parte escura do ecrã por cima dela.

