Inicio, tarjeta por tarjeta

ExplicadoActualizado el 27 de octubre de 2026

Inicio es hoy, o las últimas 24 horas, para el bebé que se muestra arriba. Los otros días están en la semana.

En pocas palabras

Inicio muestra hoy, o las últimas 24 horas si lo eliges. Los contadores redondos dicen cuánto hace de la última toma, el último pañal y el último sueño. Cada tarjeta tiene un + para anotar y sus entradas más nuevas debajo.

Veilleuse es para iPhone.

La parte de arriba

Arriba ves Inicio y la fecha de hoy. Debajo, una tarjeta con la foto, el nombre y la edad de tu bebé. La edad se muestra en semanas hasta las 12 semanas, luego en meses, y después en años y meses.

Toca la tarjeta para abrir la página de tu bebé. Con más de un bebé, un pequeño botón Cambiar de bebé en esa página te deja elegir a otro bebé.

Inicio de Veilleuse: el nombre del bebé arriba, cuatro círculos con el tiempo desde la última toma, pañal, sueño y extracción, y debajo las tarjetas Sueño y Toma. La barra de abajo tiene el calendario, Hoy, el + y el botón del bebé.

Inicio. La barra de abajo está en todas las pantallas.

Hoy o las últimas 24 horas

Bajo tu bebé, dos botones eligen lo que muestran las tarjetas:

  • Hoy: desde la medianoche hasta ahora.
  • Últimas 24 h: las 24 horas hasta ahora, así una toma de las 23:00 se sigue viendo por la mañana.

Tu elección se guarda en este teléfono. Una entrada del día anterior dice su día en su línea de hora.

Los contadores redondos

Luego unos contadores redondos muestran el tiempo desde el último momento:

  • desde la toma, con siguiente: izquierdo o siguiente: derecho después de una toma de pecho.
  • desde el pañal.
  • sin dormir, o durmiendo mientras corre un sueño.
  • desde extracción, cuando anotas una extracción.

2d+ significa que no se anotó nada ni hoy ni ayer. Toca un contador para anotar ese tipo de momento.

Su día habitual

Bajo la franja de cada tarjeta, unos círculos y una hora grande muestran su día habitual y lo que viene, como próxima siesta o próxima toma. Viene de los últimos 7 días de tu propio bebé, y es parte del plan Familia. Mira Su día habitual, en cada tarjeta.

Las tarjetas

Luego vienen las tarjetas, una por tipo: Sueño, Toma, Pañal, Extracción, Baño, Cepillado de dientes, Crecimiento y Medicación. Baja para verlas todas.

  • La banda de color de arriba de una tarjeta muestra el total de Hoy o de las últimas 24 horas. Para el cepillado de dientes, es solo el número. El + de la banda anota una nueva.
  • Bajo la banda: su día habitual, y luego las dos entradas más nuevas. Toca una para cambiarla o borrarla.
  • Ver todo muestra el resto. Ver menos las vuelve a plegar.
  • Un sueño, una toma o una extracción en marcha aparece arriba de su tarjeta, con su tiempo y un botón de parar. Debajo, ¿Se durmió antes? o ¿Empezó antes? corrige su inicio.
  • Reanudar, junto a la última, la pone en marcha otra vez si paró demasiado pronto. Durante una hora después de parar, ¿Se despertó antes? o ¿Terminó antes? debajo corrige su final.
  • Crecimiento y Medicación muestran la entrada más nueva, con su fecha.

Una tarjeta sin nada todavía dice Aún no hay registros. Es normal al empezar el día.

Inicio desplazado hacia abajo: las tarjetas Pañal, Extracción y Baño. La tarjeta Baño dice Aún sin registros.

Cada tarjeta tiene su + a la derecha. Una tarjeta vacía es normal al empezar el día.

La barra de abajo

La barra siempre está ahí. Mira la barra de abajo, botón por botón.

Ningún bebé en Inicio

Si Inicio dice Añade un bebé para empezar a registrar., la familia no tiene ningún bebé ahora. Toca Añadir un bebé y rellena el nombre y la fecha de nacimiento.

Con el plan gratuito, si tu familia tiene un bebé que no puedes anotar, una línea bajo la tarjeta del bebé lo dice. Tócala para ver el plan Familia.

¿Se resolvió?No, pregúntanos