Tus palabras nunca se pierden. Cada mensaje dice qué hacer después.
En pocas palabras
Lee el mensaje bajo tus palabras. Casi siempre: toca la barra para volver a probar, o toca Escribir y escríbelo.
Veilleuse es para iPhone.
No oí nada. Inténtalo de nuevo o escríbelo.
El micrófono no oyó nada que se pudiera leer.
- Acerca el móvil.
- Toca la barra de abajo y habla otra vez.
O toca Escribir y escríbelo.
No funcionó. Tus palabras siguen aquí, inténtalo de nuevo.
No se pudo leer la frase, a menudo por la conexión. Tus palabras se quedan en la página.
- Mira que tengas wifi o datos móviles.
- Toca Intentar de nuevo junto al mensaje.
Demasiadas seguidas
El mensaje dice cuántos minutos esperar. Una persona puede enviar 8 frases en diez minutos. Espera el tiempo que dice, o anota a mano con el + de las tarjetas de Inicio.
Si la línea bajo Cuéntaselo a Veilleuse dice que tu familia ha usado las peticiones de hoy, vuelven a la hora que muestra. Mira Hazle una pregunta a tu diario.
Algunas entradas no se guardaron. Revísalas e inténtalo de nuevo.
Se guardaron algunas entradas, otras no. Las que no se guardaron se quedan en la página con No guardado debajo.
- Revisa tu conexión.
- Toca otra vez Guardar todo.
Nada se guarda dos veces. Las entradas ya guardadas ya no están en la página.
Permite el micrófono y el reconocimiento de voz en Ajustes para registrar con la voz. Aún puedes escribir.
Tu iPhone no deja que Veilleuse use el micrófono.
- Toca Abrir Ajustes junto al mensaje. Tu iPhone abre la página de Veilleuse en Ajustes.
- Activa Micrófono y Reconocimiento de voz.
- Vuelve a Veilleuse y toca la barra.
La página de Apple: Controlar el acceso a funciones de hardware en el iPhone.
No encontré nada que registrar.
Veilleuse entendió las palabras, pero no encontró en ellas ninguna toma, sueño ni pañal. Dilo otra vez con lo que pasó y cuándo, por ejemplo "Pañal mojado hace 10 minutos".
