Registrare qualcosa che è successo prima

Passo passo14 passaggiAggiornato il 27 ottobre 2026

Ogni registrazione chiede quando. Scegli un’ora nell’elenco, oppure scrivila, e la voce va dove deve stare.

In breve

Apri la registrazione con il + sulla scheda della Home. Nella pagina che chiede quando, tocca un’ora come 30 min fa, oppure tocca Un’altra ora e scrivila. Per un sonno, una poppata al seno o un’estrazione già finiti, scegli prima che è già finito.

Veilleuse è per iPhone.

Scegliere l’ora

Ogni registrazione ha una pagina che chiede quando, come Quando? Mostra un elenco:

  • Proprio ora
  • 5, 10, 15 e 30 min fa
  • 1 ora fa
  • Un’altra ora

Tocca uno di questi. Ognuno mostra il suo orario. Contano all’indietro da adesso. Una spunta mostra la tua scelta. Poi tocca il pulsante in basso. Questo stesso elenco è in ogni registrazione e in ogni timer.

Un orario che la pagina non può prendere è grigio: più tardi di adesso, prima dell’inizio, o prima della fine dell’ultimo dello stesso tipo.

Scrivere un’altra ora

  1. Tocca Un’altra ora. Si apre un campo grande.
  2. Scrivi l’ora con la tastiera, per esempio 4:15. Su un iPhone con l’orologio a 12 ore, tocca AM o PM sotto.
  3. Sotto l’ora, tocca Oggi, Ieri o Un altro giorno. Per un altro giorno, scrivi la data.
  4. Tocca il pulsante in basso.

Così puoi registrare un giorno che non è oggi, purché non sia nel futuro e non sia prima della nascita del tuo bebè.

Se vedi È più tardi di adesso. Cambia l’ora., l’ora è più tardi di adesso. Cambiala, e il pulsante torna a funzionare.

Un pannolino, un biberon, un pasto, un bagnetto, una medicina

  1. Apri la registrazione con il + sulla scheda della Home.
  2. Rispondi alle prime pagine.
  3. Nella pagina che chiede quando, scegli o scrivi l’ora.
  4. Tocca Salva.

Per la crescita o un vaccino, la pagina chiede invece il giorno: Oggi, Ieri o Un altro giorno.

Un sonno, una poppata al seno o un’estrazione già finiti

Questi tre avviano un timer. Per registrarne uno già finito:

  1. Apri la registrazione con il + sulla scheda della Home.
  2. Nella pagina che chiede se è in corso adesso, tocca la seconda risposta: il tuo bebè non dorme più, oppure Già finito.
  3. Tocca Avanti.
  4. Per un sonno: scegli quando il tuo bebè si è addormentato, poi quando si è svegliato.
  5. Per una poppata o un’estrazione: scegli quando è finita, poi quanto è durata, come 15 min o Un’altra durata.
  6. Tocca Salva.

Se vedi È prima dell’inizio., la fine è prima dell’inizio. Cambia uno dei due orari. Il pulsante torna a funzionare. Se vedi È prima della fine dell’ultima volta., l’orario è prima della fine dell’ultimo dello stesso tipo. Scegli un orario più tardi.

Un timer iniziato prima

Un sonno, una poppata al seno o un’estrazione ancora in corso, ma iniziati qualche minuto fa? Avvia il timer come sempre. Nella pagina che chiede quando è iniziato, tocca l’orario vero, per esempio 10 min fa. Il pulsante mostra allora quell’ora, e il timer conta da lì.

Il timer è già in corso da un orario sbagliato? Nella Home, tocca Si è addormentata prima? o Iniziato prima? sotto di lui. Leggi Avviare e fermare un timer.

A voce

Puoi anche dirlo, insieme al giorno, per esempio “biberon da 120 ml ieri alle 16”. La voce fa parte del piano Famiglia. Leggi Registrare a voce.

Ha risolto?No, chiedici