¿Funciona Siri con el móvil bloqueado?

Sí. Siri guarda y responde sin desbloquear, siempre que hayas desbloqueado el móvil una vez desde que se encendió. La app no necesita estar abierta.